Little Bear in the Rain
Amafuri Kumanoko | Music Video | 2010 | Japan | 3'37" | HD | 16:9 | Stereo | Japanese, English subtitles | Still |Director: Yamamura Koji, Singer: Harada Tomoyo, Arranger: Suzuki Keiichi, Lyricist: Tsurumi Masao, Composer: Yuyama Akira, Producer: Japanese Nursery Songs Committee, Producers: Sato Kei, Morisaka Masato, Production: Yamamura Animation, Animation: Yamamura Koji, Arai Tomoe, Digital Work: Yamamura Koji, Yamamura Sanae, English Translation: Chris Robinson
Forming a small stream of water A mischievous bear runs by the stream.
Silently he looks down at the water, And wonders if there is a fish…”
This film was made as one of the “Nihon no Uta” projects by Japanese Nursery Songs Committee.
The project aims to breathe new life into Japanese nursery songs and school songs, and pass them on to future generations.
